I’m pleased to announce the publication, on December 2021, of the second issue of the bilingual (EN/TH) comics zine series GAP/ช่องว่าง, edited by yours truly. The main purpose is to offer a new/regular creative space to young -or seasoned- Thai cartoonists, showcasing critical, autobiographical and/or experimental narratives. Each issue will also feature a foreign guest, sharing about his/her bond to Thailand. For this second issue, cover art is signed by talented artist Darnis Vimonthammawath aka Narsid, with one-page ‘loop comics’ by TUNA Dunn (in both EN and TH versions), 12-page comics by Arty Nicharee (bilingual EN/TH), 4-page ‘parallel storyline’ colour comics by Bamie Paopanlerd with Winnie Thaitrakulpanich and Best Chantharamethikun (bilingual EN/TH), 4-page silent comics by Sanprapha Vudhivorn and 2-page autobio comics by special guest Freddy Nadolny Poustochkine (in both EN and TH versions). The GAP title is designed by Khwansubhanut Banlunara. The A-5 format and 28-page zine is limited to 200 copies, with a cover price of 120 baht (3 EUR; 4 USD). Orders within Thailand: 120 baht + 20 baht for registered mail. For international orders; money transfer via ‘Wire’; delivery fee, please inquire via the FB shop page The Thai Comics Bookstore.

Dedicated post for the first issue of GAP/ช่องว่าง: click here.